Егер сіздің дамытқыңыз келетін тіл туралы негізгі біліміңіз болса, тандемдегі оқыту тиімдірек болады. Егер сіз жаңадан бастаушы болсаңыз, кездесулер кезінде оқулықты немесе өзін-өзі оқытуды қолданған дұрыс.

Сабақ кезінде сіз:

• түпнұсқадағы фильмдерді көру;
• кітап, газет оқу;
• музыка тыңдау, әндерді үйрену;
• Мәдени іс-шараларға қатысу: көрмелер, мұражайлар, театрлар;
• экскурсия жасау;
• әдеттегі тағамды дайындау;
• оқулықпен/өзін-өзі оқытумен айналысу;
• әртүрлі ойындар ойнай аласыз және т. б.

Талқылауға арналған үлгілік тақырыптар:

• танысу үшін: тақырыптар бойынша сауалнама: оқу, отбасы, бос уақыт, үй және т. б.;
• хоббиіңізді сипаттау: сүйікті тағамдар, музыка, кітаптар, хобби және т. б.;
• мәдениетаралық аспектілерді талқылау: күтпеген ұсақ-түйектер, сіздің елдеріңіздегі (отбасылық) өмір, алалаушылық, әдет-ғұрып, дәстүр, жұмыс / жұмыссыздық, оқу, мектеп / университет, вербалды емес қарым-қатынас: ым-ишара және т. б.;
• өнер / махаббат / жұмыс дегеніміз не? сіз үшін олар нені білдіреді...? ал мен үшін...?
• Сіздің арманыңыздағы демалыс ойлау;
• фотосуреттерді сипаттау;
• елдеріңіздің төл әңгімелерін, ертегілері мен аңыздарын айту;
• тіл және қарым-қатынас туралы айту;
• мақал-мәтелдер;
• басқа тілдердегі сәйкестіктерді табу;
• аймақтық тілдік ерекшеліктерді және т.б. талқылау.

https://www.seagull-tandem.eu/material/ сайтында өздеріңіздің тілдік дағдыларыңызды жүйелі түрде дамыту үшін сабақтарыңызға арналған дайын материалдарды Тақырыптық парақтар және тарататын материалдар таба аласыз.

https://www.seagull-tandem.eu/ideas/ сайтында тілдік дағдыларыңызды тереңдетуге көмектесетін сурет, бейнежазба, жаһандық мәселелер бойынша сұрақтар және Интернеттен оқу материалдары сияқты Қосымша Материалдарды таба аласыз.


Қателерді түзету

1. Әсіресе бастапқы деңгейде қателерді тым көп түзетуге тырыспаңыз. Мысалы, сіздің серіктесіңіз сөздерді таңдауға тырысқанда, оның грамматикасын түзетудің пайдасы жоқ.
2. Әр кездесудің алдында нені және қашан түзету керектігін талқылаңыз. Мысалы, сіз белгілі бір грамматиканы немесе тұрақты тіркестерді қолданғыңыз келеді, тек осы элементтерді түзетуді сұраңыз.
3. Сіз өзіңіздің серіктесіңізді түзететін уақыт туралы келісіп алыңыз; деңгейіңізге байланысты, бұл жаңадан бастаушылар үшін бес минут пен озық оқушылар үшін шамамен 20 минут аралығында болуы мүмкін.
4. Серіктесіңіздің сөзін бөлмеңіз, ол жіберген қателіктерді жазып алыңыз. Келіскен уақытта қателерді талқылаңыз.
5. Егер сіздің серіктесіңіз көптеген қателіктер жіберсе, түзетуді белгілі бір қайталанатын қате үлгілерімен шектеңіз (мысалы, сөз тәртібі).
6. Неліктен бірдеңе дұрыс емес екенін түсіндірудің қажеті жоқ екенін ұмытпаңыз (сіз де жасай алмайсыз!). Тандем серіктестері — тіл мұғалімдері емес, сұхбаттасушылар. Грамматикалық білім алу үшін әр шәкірт тандеммен қатар тілдік курстарға қатысуы немесе оқулық немесе оқу бағдарламалары арқылы тілді жүйелі түрде меңгеруі керек. Бұл өте маңызды!
7. Әңгіме соңында серіктесіңізге құнды кері байланыс беріңіз. Сіз байқаған жағымды жақтарға назар аударыңыз, ынталандыру әрқашан көмектеседі. Сіз, сондай-ақ, кейбір жалпы қателерді түзете аласыз. Сабақ барысында соңында жасағыңыз келетін пікірлер мен ұсыныстар туралы жазбалар қалдырыңыз.